Is a balancing test only necessary for Legitimate Interests or for any lawful basis?